da venerdì 28 febbraio a domenica 16 marzo - NIENTE SESSO, SIAMO INGLESI!!! @ Teatro Auditorium - Viale dei Cedri, 10 - San Cesareo

La commedia brillante di Marriott & Foot a San Cesareo!

Diretta ed interpretata da Claudio Tagliacozzo

dal 28 febbraio al 16 marzo

venerdi e sabato ore 21, domeniche ore 18

intero 12€ - ridotto 8€ (under 20 e over 65)

info e prenotazioni al 338.2523004

www.marionettesenzafili.it

note di regia

La commedia e' andata in scena ininterrottamente nel Westland dal 1971 al 1987 con il record di 6761 rappresentazioni consecutive; "Niente Sesso siamo inglesi" è tra i più duraturi successi nella storia del teatro moderno inglese. In Italia la commedia scritta da Marriott e Foot fu portata in scena per quattro stagioni consecutive dalla ditta Garinei & Giovannini.

Nel 1973 Cliff Owen ne diresse una divertente trasposizione cinematografica. Una commedia spumeggiante e scanzonata che intende scardinare la facciata di perbenismo e apparenze che caratterizzava la societa' britannica del tempo.

Peter e Frances sono freschi sposini. Lui è il direttore di una sub-agenzia della National Bank alla periferia di Londra, banca che è proprietaria dell'appartamento nel quale la coppia vive. Pur essendo un tipo intelligente e spigliato, Peter si trova a dover subire il carattere della madre Eleanor, che decide di venire a passare un po' di tempo dal figlio. In realtà Eleanor, vedova, ha messo gli occhi addosso al direttore generale della National Bank, Thomas Morrison, e la visita agli sposi è solo una scusa per occupare una posizione strategica in vista dell'"offensiva". Il carattere odioso e invadente della donna risulta snervante soprattutto per Frances, ma il vero problema è che questa, che aveva ordinato un servizio di bicchieri presso una ditta svedese, si vede recapitare un pacco contenente tutt'altro genere di articoli. Per disfarsi della merce indesiderata, Peter e Frances coinvolgono l'ingenuo e sprovveduto Martin, cassiere della banca e amico di Peter. Martin finisce suo malgrado in un vortice ad alto rischio quando i due gli scaraventano addosso l'onere di disfarsi del materiale sempre più "importante" che continua copiosamente ad arrivare dalla ditta. Alla fine, disperato e al limite della sopportazione psichica, si troverà rincorso da due ragazze insieme ad Arnold Needham, il serio e compunto ispettore della banca arrivato per incontrare Morrison, il quale intanto coltiva la sua intima amicizia con la madre di Peter.

la rappresentazione dell’opera è per gentile concessione

della Concessionaria Associati s.r.l. (Roma)

Da venerdì 7 a domenica 16 febbraio 2014 - "Attento alla cioccolata, Callaghan!" - risate a tinte gialle! @ Teatro Auditorium - Viale Dei Cedri - La Villetta - San Cesareo

Commedia gialla brillante in due atti di Cattivelli e Quattrocchi

Regia di Claudio Tagliacozzo e Francesca Romana Di Santo

Dal 07 al 16 febbraio

Venerdi, Sabato ore 21:00, Domeniche ore 18:00

info e prenotazioni al 338.2523004 www.marionettesenzafili.it

Note di regia

Nella commedia "Attento alla cioccolata, Callaghan!", i luoghi comuni del giallo-"noir", sia sotto forma di romanzo che di film, vengono utilizzati in maniera parodistica per creare effetti di comicità surreale.

Tutto si rifà inizialmente alle trite descrizioni di luoghi e personaggi che abbiamo tante volte trovato nelle opere del genere: per gli ambienti, non poteva mancare l'atmosfera decadente del disordinato e polveroso studio di Callaghan, l'immagine della notte fredda e piovosa che avvolge la squallida periferia della metropoli americana; la visione notturna del porto umido e nebbioso; le sagome ostili dei containers; la vecchia automobile scassata di Callaghan, ecc.

Anche i personaggi sono quanto di più stereotipato: l'ispettore dai modi asciutti e burberi, "tombeur" di donne affascinate della sua virile sicurezza, la bella ereditiera elegante e viziata, il giudice irlandese ridanciano, ecc.

Nel corso della commedia, però, tutto questo campionario di banalità e di luoghi comuni viene rivisitato e modificato dall'intervento di Lara, che stravolge gli stereotipi più consueti, ed in particolare quello della segretaria timida e bruttina segretamente innamorata del capo...

La commedia vuole quindi mettere giocosamente in risalto i luoghi comuni e gli stereotipi del racconto e del film giallo-noir, parodiandoli e proponendone un’alternativa surreale e comica.

L'azione si svolge su due piani: le scene del romanzo che Tommaso e Lara scrivono vengono interpretate "in diretta" da Callaghan e dagli altri personaggi, in una girandola di colpi di scena che rendono sempre più intricato l’incredibile caso Aulait & Von Dent...

Tommaso, apprezzato scrittore di gialli "noir", è disperato. Una grave crisi di ispirazione non gli ha consentito di ultimare il centesimo numero della fortunata serie del Detective Callaghan, che il suo editore attende improrogabilmente fra poche ore.

Per fortuna Tommaso scopre che Lara, la sua nuova colf russa, è dotata di un grande talento di scrittrice di gialli e le chiede di aiutarlo. Lara accetta, ma a una condizione: il romanzo che scriveranno a quattro mani non dovrà utilizzare, se non ironicamente, i soliti luoghi comuni del giallo noir di cui è infarcita la serie dell’illustrissimo ispettore Callaghan.

Il nuovo giallo è intricato e denso di colpi di scena. Callaghan e la sua socia (già segretaria) Della Mortimer si recano al porto per proteggere da un ignoto ricattatore la bella Jacquéline, figlia del magnate del cioccolato Aulait.

Lì incontrano Greta, figlia dell'industriale del cioccolato von Dent, acerrimo rivale di Aulait e scoprono che anche lei è vittima dello stesso ricatto fatto a Jacquéline, basato su alcune foto compromettenti.

Anzi, scoprono che ci sono altri ricatti e ricattatori coinvolti in questo strano caso, fra cui l'insospettabile Pubblico Ministero O'Hara, vecchia amica di Callaghan e Julio de Plata, fidanzato (a loro insaputa) sia di Jacquéline che di Greta.

Ma per le due ragazze le sorprese non sono finite: scopriranno infatti che, oltre al fidanzato, hanno anche il padre in comune...